True Colors - Phil Collins

True Colors - Tradução 

Você com estes olhos tristes 

Não perca a coragem até eu perceber 

Que é difícil ter coragem 

Em um mundo, cheio de gente 

Você pode perder de vista 

E a escuridão,

dentro de você te faz sentir pequeno 

Mas eu verei você como você realmente é, brilhando 

Eu vejo você como realmente é, e é por isso que te amo 

Então não tenha medo, de mostrá-las 

Suas cores verdadeiras, cores verdadeiras 

São lindas, Ohh como um arco-íris 

Me mostre um sorriso 

Não fique infeliz. Não me lembro 

Da última vez que te vi sorrindo 

Quando esse mundo te deixar louco 

E você tiver aguentado tudo que pode aguentar 

Apenas me ligue, porque você sabe que eu estarei aqui 

E eu verei suas verdadeiras cores, brilhando 

Eu vejo suas verdadeiras cores, e é por isso que te amo 

Então não tenha medo, de mostra-las 

Suas verdadeiras cores, verdadeiras cores 

São lindas, Ohh como um arco-íris 

Olhos tão tristes 

Tenha coragem agora, perceba 

Quando esse mundo te deixar louco 

E você tiver aguentado tudo que pode aguentar 

Apenas me ligue, porque você sabe que eu estarei aqui 

E eu verei você como realmente é, brilhando 

Eu vejo suas cores verdadeiras, e é por isso que te amo 

Então não tenha medo, de mostrar 

Suas cores verdadeiras, cores verdadeiras,

cores verdadeiras brilhando 

Eu vejo suas cores verdadeiras, e é por isso que te amo 

Então não tenha medo, você tem "um ombro" 

Cores verdadeiras, cores verdadeiras, cores verdadeiras 

São lindas, lindas como um arco-íris (yeah, yeah)

Mostre-me suas cores, mostre seu arco-íris